男山　秋酒　ひやおろし　特別純米　男山　旭川市
世界の男山が毎年出荷する生詰め熟成酒。蔵元限定での秋の旬をお楽しみください。すっきり系の「ひやおろし」です。
Otokoyama “Hiyaoroshi” Autumn Sake (Tokubetsu Junmai) – Asahikawa City
This is a nama-zume (pasteurized only once at bottling) aged sake released annually by the world-renowned Otokoyama brewery. Enjoy the flavors of the autumn season—available exclusively at the brewery itself. It is a hiyaoroshi sake characterized by a clean, crisp profile.
오야마 가을주 히야오로시 특별 순쌀 남산 아사히카와시
세계의 남산이 매년 출하하는 생필 숙성주. 쿠라모토 한정으로 가을의 제철을 즐겨 주세요. 깨끗이 계의 「히야오로시」입니다.
男山秋季清酒，冷落特釀純米酒，男山酒廠，旭川市
這是世界知名酒廠男山酒廠每年都會推出的未經巴氏殺菌的陳釀清酒。這款秋季佳釀僅在酒廠有售，歡迎前來品嚐。這是一款清爽的「冷落」清酒。